Windows Upgrade Help and more

My Cricut Joy used to connect fine via Bluetooth, but lately on Windows 11 it's acting strange. I keep seeing new "COM" ports appear in my Device Manager, and the connection drops every few minutes. It's very frustrating when I'm in the middle of a project. Why would it suddenly start doing this and ...