Windows Upgrade Help and more

+1 Agreed, that's a solid fix. Also, double-check for any pending driver updates in Windows Update before you try again.

You could also check if there's a specific setting in your BIOS, like an "OS Type" or "Windows Features" menu, that needs to be changed to "Windows 10/11" to unlock those options.

Yeah, and double-check that the TPM is actually showing as ready in Windows Security under Device Security after you reboot.

Agreed. You could also try using the official Microsoft Media Creation Tool, as it sometimes bypasses the checker's false negatives.